Fa 50 anys, un gran tauró blanc de la vida real va reescriure inesperadament el final de Jaws

—Teniu algun suggeriment millor? Resulta que el tauró ho va fer, perquè va provocar una trobada a la vida real amb un gran blanc Richard Dreyfuss 'personatge que sobreviu Steven Spielberg 's Mandíbules . Tothom sap que la pel·lícula va ser una adaptació de la novel·la més venuda de Peter Benchley. Però si mai no heu llegit el llibre, potser us sorprendrà saber que Matt Hooper, l'expert en taurons de mentalitat científica que es va unir al cap Brody ( Roy Scheider ) i Quint ( Robert Shaw ) per enderrocar el gran blanc massiu i sanguinari no sobreviu a la història original. Es van fer molts canvis Mandíbules 'història durant la traducció de pàgina a pantalla. Molts d'aquests canvis van ser per a millor, com deixar caure una subtrama d'afers entre Hooper i la senyora Brody, i no que l'alcalde estigués en deute amb la màfia. Però el destí final d'Hooper va ser un canvi important que no planejaven.

Un gran blanc va atacar una gàbia de busseig buida durant el rodatge de 'Jaws', i el metratge va ser massa bo per renunciar-hi

La desaparició de Hooper a la novel·la original arriba exactament on t'esperaries, durant la seqüència de busseig tensa i terrorífica. Després que els mètodes més barrocs de Quint hagin fracassat, Hooper treu el seu equipament elegant per a una immersió a l'oceà amb una llança lligada a la toxina per incapacitar el tauró. A la pel·lícula, el tauró obre la gàbia i Hooper aprofita ràpidament l'oportunitat de sortir de les barres obertes abans que el tauró faci un àpat d'ell. Al llibre, Hooper no ho va entendre. Va ser assassinat durant aquest atac, i Quint és més tard tirat sota l'aigua per ofegar-se, deixant en Brody l'únic supervivent. Aleshores, per què el canvi?

Hem estat fent malament aquesta cosa sobre Jaws durant els darrers 50 anys

Què tan bé recordes aquest detall de l'obra mestra de Steven Spielberg?

Un equip de busseig va anar a Austràlia per capturar taurons reals en una pel·lícula per a aquesta seqüència, amb l'ús de Carl Rizzo , un acrobàtic que va fer 4'11', substituint a Hooper. La menor estatura de Rizzo pretenia donar al tauró un efecte encara més gran que la vida a la pantalla. Però el que no estava previst era que el veritable tauró atacaria, destruiria i es colpejaria a la part superior de la gàbia durant el rodatge. Rizzo, comprensiblement, va sortir de la gàbia quan va tenir una obertura, però això significava que totes les imatges del frenesí del tauró a la gàbia metàl·lica eren inútils . La gàbia estava buida. Però la història diu que a Spielberg li va agradar tant el metratge, que van reelaborar la pel·lícula per demostrar que Hooper va escapar durant l'atac, i va reaparèixer després que Brody finalment matés el tauró. El productor executiu Bill Gilmore va dir en un documental de televisió sobre la pel·lícula : Un gran tauró blanc de la costa sud d'Austràlia va reescriure el nostre guió. I la resta és història. La pel·lícula acaba amb el pla icònic d'ells dos remant de tornada a la costa, Dreyfuss salvat per un accident total.

El destí de Hooper, encara que no planificat, és un dels molts exemples de Jaws que equilibren correctament l'optimisme juntament amb el terror

El tauró s'amaga sota la superfície mentre pren una mossegada a la cama d'un navegant a Jaws de Steven Spielberg

Mandíbules és una pel·lícula de terror, i no té cap escrúpol a deixar que el públic suri amb incomoditat i suspens. La mort del nen Kintner és un dels moments més impactants d'una popular pel·lícula nord-americana; un exemple del tipus de coses que aquest tipus de pel·lícules mai no seria capaç d'aconseguir tan bé com ho va fer Spielberg en aquest moment. El terror del tauró que persegueix la víctima del vaixell o la naturalesa inquietant de la mort de Quint també són suficients per fer d'aquesta una pel·lícula molt desolada. Però tots els personatges són tan simpàtics i memorables que equilibren la desolació , i la dinàmica de Hooper i Brody és una que es construeix especialment bé al llarg de la pel·lícula.

L'escena de la immersió comença amb un toc d'emoció humana realista i fonamentada mentre en Brody li recorda a Hooper que li doni les ulleres. Hooper assenyala que els seus nervis li impedeixen produir l'espit que necessita per desfogar les seves ulleres, i aquests dos breus moments són el tipus de coses que fan que el públic es preocupi per un personatge abans que passi alguna cosa horrible. La immersió es converteix ràpidament en horror un cop comença l'atac, acabant amb una nota terriblement desoladora mentre aixequen la gàbia devastada de l'aigua i assumeixen el pitjor quan en Hooper se'n va. Spielberg dóna vida a l'illa d'Amity i a tots aquests personatges amb cura perquè ens connectem. , de manera que quan els tres cables surtin a l'aigua, estiguis profundament invertit. Mantenir-los junts al final és una mica de floritura que permet Mandíbules per acabar amb una nota decidida, mentre que el llibre veu que Brody es queda sol.

El que fa Mandíbules el millor èxit d'estiu és que Spielberg fa un treball tan exhaustiu equilibrant l'emoció, la desolació, l'humor i la humanitat en un sol paquet . Cada escena clau té una barreja de tot això, inclosa la immersió gairebé fatal de Hooper. Fins i tot amb l'alteració del final en funció de la producció d'aquesta escena, la immersió continua sent una de les seqüències més horroroses d'una pel·lícula plena de moments emblemàtics.