72 anys després, el treball de Louis L'Amour en aquest western de John Wayne segueix sent un dels més grans mai fets

A principis de la dècada de 1950, John Wayne s'estava convertint en més que un simple nom familiar; estava agafant el gènere occidental com a protagonista principal. El duc era l'heroi vaquer favorit de tothom, i eren pel·lícules com Guerra que va ajudar a immortalitzar aquesta imatge a la ment dels espectadors de tot arreu. Però cap western, protagonitzat per Wayne o d'una altra manera, no es faria si no fos pels escriptors creatius que hi ha darrere, i això era certament cert Guerra . La pel·lícula, que ara es transmet a Prime Video, es va inspirar en una història curta escrita pel famós autor occidental. Lluís L'Amour , que també escriuria la novel·lització oficial de la pel·lícula.

'Hondo' es va basar en el conte original de Louis L'Amour 'The Gift of Cochise'

John Wayne as Guerra Lane in 'Guerra'

El conte és el pa i la mantega del gènere occidental. Moltes pel·lícules clàssiques de l'oest, com ara L'home que va disparar a Liberty Valance , 3:10 a Yuma , i Rio Bravo , per citar-ne alguns, van ser adaptats de contes breus de l'oest americà i la producció de John Wayne Guerra no va ser una excepció. El 1952, Louis L'Amour va publicar 'The Gift of Cochise' a Revista Collier , que havia popularitzat la idea del conte. Encara que L'Amour havia escrit la seva novel·la de 1950 Cap a l'oest de la marea anteriorment, va ser aquest relat breu el que finalment va impulsar l'autor a l'estrellat. Havent llegit el conte breu a Collier's , John Wayne es va interessar a convertir la producció en un llargmetratge, després d'haver-se vinculat especialment al personatge conegut aleshores com Ches Lane. Segons Revista True West , Wayne va comprar els drets de la història per 4.000 dòlars , contractant James Edward Grant (amb qui va treballar en diverses pel·lícules al llarg dels anys, incloses Àngel i el dolent ) per escriure el guió.

A partir d'aquí, Ches Lane es va convertir en Hondo Lane, Angie Lowe (que seria interpretada per Geraldine Pàg ) només va tenir un fill, el seu fill Johnny ( Lee Aaker ), en lloc de dos, Ed Lowe ( Leo Gordon ) es va tornar molt més mesquí i Cochise es va convertir en Vittorio ( Miquel Pate ). Per descomptat, Guerra va ser una història molt més llarga (encara que encara més curta que molts westerns, amb només 84 minuts de durada) que el conte original escrit per L'Amour, i per això també es van afegir altres personatges i trames secundàries. La pel·lícula també va rebre diverses versions en 3D al llarg dels anys, sent un dels pocs westerns a utilitzar el format. Però Wayne tenia clarament un punt dèbil Guerra, ja que la pel·lícula es repetiria al llarg de la seva carrera . A finals de la dècada de 1960, la seva productora es va refer Guerra com a sèrie de televisió per a ABC, i el personatge d'Hondo Lane es farà referència a les imatges posteriors del duc, és a dir, la subestimada Rio Lobo i la producció de 1973 Els lladres de trens .

Lluís L'Amour's 'Guerra' Novelization Helped Launch His Career

Però Guerra va significar encara més per a Louis L'Amour que per a John Wayne, almenys pel que fa a la seva carrera més àmplia com a 'America's Storyteller'. El mateix dia que Guerra hit theaters, una novel·la occidental del mateix nom va arribar a les llibreries d'arreu del país. Escrit pel mateix L'Amour, Guerra va ser novel·lat en el seu estil distintiu d'òpera a cavall, amb una història encara més detallada que (francament) envoltava la versió del llargmetratge. No ens malinterpretis, Guerra la pel·lícula és genial, però la de Louis L'Amour Guerra la novel·la és encara millor . No només s'endinsa molt més en la psicologia d'Hondo Lane i la senyora Angie Lowe, sinó que també inclou escenes i seqüències de les quals només es parla o es fa al·lusió a la pel·lícula acabada, com ara l'atac dels apatxes als soldats de la cavalleria. L'Amour pinta una imatge bonica però complicada del Vell Oest que és molt més forta del que la pel·lícula va poder oferir (fins i tot amb Wayne en el paper principal), i l'èxit tant de la pel·lícula com de la novel·la el va posar per sempre al radar dels Estats Units.

Aquest western clàssic és la veritable cançó del cigne de John Wayne, i no és The Shootist

Aquest western per a la majoria d'edat és un dels millors contes del duc.

Seguint Guerra , L'Amour era al mapa. Va continuar escrivint noves novel·les occidentals i, finalment, va escriure 100 llibres diferents al llarg de la seva vida , a sobre dels innombrables contes que els acompanyaven. Tot i que més conegut per la seva sèrie de novel·les Sackett més popular (que més tard s'adaptaria com a minisèrie amb Sam Elliott i Tom Selleck ) i altres adaptacions de les seves obres, com Els genets de l'ombra , Catlow , Els ràpids i els morts , i Shalako , la gent encara parla del seu treball Guerra . Tot i que el producte acabat és força diferent de The Gift of Cochise, Guerra és un triomf de la narració occidental tant a la pàgina com a la pantalla.