Després de tantes dècades, La Zona Crepuscular encara és conegut pel seu gir estrany. Tanmateix, dels molts episodis de les cinc temporades originals, si hi ha un gir agosarat del qual la gent encara parla, és la temporada 1, episodi 16, L'autoestopista. És una hora inquietant de l'estimat Rod Serling sèrie que desafia les nostres percepcions de la realitat i empeny la seva protagonista al límit absolut. És un episodi salvatge, i si mai no heu tingut el plaer, heu d'afegir-lo immediatament a la vostra llista de seguiment. Mai no hi va haver un gir tan atrevit com aquest a l'execució original de l'espectacle, i segueix sent una classe magistral de tensió, horrors impulsats per personatges i narració que manté invertit fins al final.
'The Hitch-Hiker' és un episodi esgarrifós de 'The Twilight Zone'
Leonard Strong com The Hitch-Hiker a l'episodi The Twilight Zone The Hitch-Hiker.
Imatge via CBSMentre La Zona Crepuscular sovint és esgarrifós , 'The Hitch-Hiker' es troba entre les històries més esgarrifoses. Aquest episodi comença amb Nan Adams ( Inger Stevens ), una jove de 27 anys de vacances de Nova York que es dirigeix a Los Angeles, mentre comença el seu viatge. Sobreviu per poc a un accident de cotxe de 60 milles per hora, però després d'arreglar el seu cotxe, no s'atura per, ho has endevinat, un autoestopista. Però les coses comencen a fer por quan aquest autoestopista (interpretat per Leonard Strong ) apareix en diverses parades al llarg del viatge de Nan, i aviat es convence que l'home està intentant matar-la o robar-la . Fent parada a Nou Mèxic, demana l'ajuda d'un jove mariner ( Adam Williams ) per viatjar amb ella, però aviat abandona el vaixell després de creure que ha perdut la raó. La seva obsessió per aquest autoestopista espectral —que ningú més no pot veure— comença a ser perillosa quan la seva conducció temerària la domina.
Al llarg del seu viatge, Nan experimenta molts perills, però no és fins que és a Arizona que s'atura. Trencada i sola, Nan truca a la seva mare a Nova York. Però és durant aquesta trucada quan rep la impactant notícia que la seva mare està fora d'ella després que la seva filla, Nan, estigués en un accident de cotxe dies abans. Malgrat com semblava abans, Nan s'adona de la terrible veritat que no va sobreviure a l'accident de cotxe i el seu rostre canvia completament. Qualsevol esperança que tingués d'arribar a Los Angeles (viva o no) s'esvaeix, i de seguida accepta el seu destí. En tornar al cotxe, l'autoestopista arriba per collir-la, ja que es revela que és la personificació de la mort . 'Crec que vas... meu camí? li diu l'autoestopista, concloent així aquesta aventura en La Zona Crepuscular . Parla d'un gran gir de la trama.
Donat el seu final esgarrifós (i la manera inquietant en què Nan simplement accepta la veritat de la seva pròpia mort), 'El autoestopista' s'ha nomenat contínuament entre ells La Zona Crepuscular els grans episodis de. Tot i que no hi ha gremlins als avions ni trampes de viatges en el temps a The Hitch-Hiker, és una història de fantasmes monumental que mereix tants elogis. Stevens és fantàstic com la frenètica i impulsada Nan Adams, que no té ni idea que ja està morta. La manera com l'episodi prefigura això, ja sigui amb el comentari del mecànic que Nan gairebé necessitava un cotxe fúnebre o la seva pròpia declaració sobre que la reparació era més barata que un funeral, no deixa el públic més savi. En aquest cas, té tot el sentit que es parli de la mort d'una manera jovial, ja que simplement sembla que Nan va evitar les seves urpes estretes. Però el contrari és cert, ja que l'espectre la segueix per tot el país fins que és el moment adequat per portar-la al seu destí final. Les bromes al respecte fan fora el públic, permetent que la revelació final sigui totalment impactant.
Els 20 episodis més esgarrifosos de Twilight Zone, classificats
Alguns episodis de Twilight Zone van ser molt més esgarrifoses que d'altres.
Publicacions Per Janelle Sheetz 2 de juny de 2025Rod Serling Changed The Original Radio Play, Arguably Making It Better
Amb aquest final, 'The Hitch-Hiker' mereix el reconeixement que ha rebut al llarg dels anys, tot i que, és cert, és una premissa increïblement senzilla que s'hauria detectat a una milla de distància al món actual si no només pel final de El sisè sentit . No obstant això, especialment per a l'època, maneja el concepte tan bé que no podem deixar d'emfatitzar el impactant que hauria estat quan es va estrenar als anys 60. Francament, la primera temporada de La Zona Crepuscular va ser força innovador i inclou alguns dels millors episodis de la sèrie, així que no és d'estranyar que aquesta sorprenent història s'inclogui dins d'aquell primer lot d'episodis. Tot i que molts creuen que Rod Serling (que va escriure aquesta hora) va inventar el mateix 'The Hitch-Hiker', Marc Scott Zicree notes a La Zona Crepuscular Companion això en realitat era una adaptació d'una obra radiofònica del mateix nom de Lucille Fletcher . Tot i que Serling es va prendre algunes llibertats creatives, es va mantenir fidel al final original de Fletcher.
Curiosament, Fletcher va criticar el canvi principal de Serling a la seva obra de ràdio original, que va convertir Ronald Adams en Nan Adams. No em van demanar que adaptés l'obra a la televisió, ni em van preguntar sobre el canvi de gènere del personatge principal, ha explicat. No crec que una dona en el paper hagi afegit res a l'obra. De fet, crec que l'efecte dramàtic es va minimitzar”. Però per a molts Zona Crepuscular espectadors que mai havien escoltat l'obra original de Fletcher, el gènere del protagonista no va fer cap diferència . Curiosament, tot i escriure el personatge principal com a home, la història original de Fletcher es va inspirar en la seva pròpia experiència de conducció quan va veure un home estrany al pont de Brooklyn. Més tard, va escriure sobre això com una història de fantasmes i, finalment, es va fer coneguda pel món com The Hitch-Hiker fins i tot abans que Serling la portés a la televisió.
Aquestes controvèrsies d'adaptació a part, 'The Hitch-Hiker' és un triomf que aconsegueix exactament què La Zona Crepuscular sempre es proposa fer . Un cop més, una història curta com aquesta potser seria més òbvia en l'entorn televisiu actual, on la mort s'ha manifestat de moltes formes al llarg dels anys i el públic ha après a esperar l'inesperat. No obstant això, al gener de 1960, va ser un assoliment innovador personificar la mort d'aquesta manera. Ningú podia comprendre el que Serling pretenia aconseguir aquí, fent una pregunta a cada interacció i ritme de personatge, però va ser increïblement efectiu. Fins avui, 'The Hitch-Hiker' encara sorprèn Zona Crepuscular nouvinguts, demostrant-ho Rod Serling was a true master at work .
9.8 /10