Mike Judge té dues cares a Hollywood. Hi ha l'estrella de la televisió, que va agafar molta calor però va sortir com una de les veus més agosarades i mordaces de la sàtira dels anys 90 amb Beavis i Butthead , i l'exitós animador principal amb una sèrie de tretze temporades de folk i atractiu Rei del Hil l. Després hi ha el director de cinema, que es va enganyar a la sala Beavis i Butthead Do America , però ha treballat en directe des d'aleshores. Va fer dues pel·lícules per a 20th Century Fox per veure'ls abandonats teatralment, només per als dos 1999 Espai d'oficines i del 2006 Idiocràcia ara ser regalat com a clàssics de culte. La seva pel·lícula més recent, 2009 Extracte no va incendiar el món del cinema ( Extracte
ja està disponible en DVD i Blu-ray), però mostrava un Judge menys mordaç fent el que sap millor: la comèdia de la vida quotidiana. Potser per això no es va abandonar, però també és una pel·lícula que pot trobar més públic al vídeo casolà. El meu sopar amb Mike Judge després del salt.
Ron Livingston va parlar que Judge tenia prou diners per a fot-te'n perquè no se'n suen alguns elements, però era difícil saber què esperar d'un sopar amb Judge. És un noi molt divertit, i és difícil saber si seria agradable o relaxat, o què. Quan Judge es va unir a mi i a un grapat de premsa en línia, immediatament va esternudar. I després es va donar la mà (però no la mà de l'esternut). A tothom se li va donar xampany, i Judge es va relaxar, encara que estava envoltat d'una colla de periodistes interrogants. És difícil saber si el vi va ajudar, però vam poder gaudir d'una discussió divagar durant una nit de vi i un sopar de quatre plats. En un moment donat, vaig dir: Aquest ha de ser un dels teus cinc esdeveniments de premsa principals, i ell va estar d'acord mentre tots dos estàvem a punt de submergir-nos al nostre bistec i llamàntol. Així que són alguns fragments del nostre xat.
Vam començar a Comic-con:
Mike Judge: Té una gran energia, m'agradaria haver pogut caminar una mica més.
P: Aquest any he comptat vuit Slave Leias.
Jutge: Això és Star Wars , oi?
P: Sí. Has vist algú disfressat de les teves coses?
Jutge: No, però vaig saber que algú anava disfressat Beavis i Butthead . MTV va fer que la gent vagi com ells a convencions de vídeo, i la manera com són dibuixats no es presta a l'escultura o a coses de H.R. Puffenstuff.
P: Vaig veure un president Camacho (de Idiocràcia ) aquest any.
Jutge: Ah, sí, és genial, és fantàstic. És el primer que n'he sentit a parlar.
P: Ho has d'entendre Espai d'oficines ara és una planta perenne de Halloween, la gent va com Milton.
Jutge: Sí, n'he sentit a parlar. Hi ha una entrada extra Extracte que pensava que s'assemblava a Lumberg, que semblava Gary Cole però amb els cabells ros. Em vaig adonar quan estàvem rodant, però no pensava que ningú més ho fes, però la gent ho va notar en el muntatge.
P: L'IMDb enumera això com un fet trivial, que Cole és a la pel·lícula.
Jutge: Bé, té els mateixos cabells, la gent pensa que és ell. Em pregunto si el noi, si aquest extra ho va fer a propòsit. No crec que tingui ulleres, però.
P: Vaig veure el Beavis i Butthead promoció curta Extracte , com va passar això?
Jutge: Crec que només estàvem en una reunió i algú els va proposar veure una escena i comentar-la al sofà, i no ho vam poder esbrinar, i jo ja els havia animat a l'estil de l'obra mestra del teatre, parlant-ne així estaria bé.
P: Jason Bateman sabia de la seva obsessió pel seu nom?
Jutge: No quan ho vaig fer. Però li va agradar molt. En van reproduir una versió reduïda a Letterman, i crec que hi havia coses que a Letterman li hauria agradat que s'haguessin retallat. Letterman es va entusiasmar amb la pel·lícula quan Bateman estava allà, i després i abans.
P: Bé, ha estat un gran defensor teu, oi?
Jutge: Sí, no en va parlar mai Rei del Hill o Espai d'oficines , però definitivament Beavis i Butthead , que era un gran problema en aquell moment. I era un moment en què tothom baixava a l'espectacle. Però ell era un gran partidari, i en parlava a les entrevistes, cosa que ajudava perquè inicialment era oh, aquest programa estúpid! I va dir que era un fan, i després com Stephen King, i Bernardo Bertolucci va continuar amb Leno i només estava entusiasmat amb això, així que això va ajudar molt. Va fer que la gent digués Ara, espera un segon...
P: Vau parlar o conèixer Bernardo Bertolucci?
Jutge: No, m'agradaria. Hi ha hagut molts fans a l'atzar. Patrick Stewart ho plantejava a les entrevistes, i vaig sentir que Marlon Brando estava molt interessat. Solia fer Butthead. No el vaig conèixer mai, només vaig sentir a Johnny Depp, quan estaven fent Don Juan DeMarco, Depp seria Beavis.
P: Brando ha de fer un gran Butthead.
Jutge: Sí, en Butthead ara té setanta anys (riu) Digui el que sigui.
P: Vau haver de fer front a moltes reaccions.
Jutge: Beavis i Butthead van venir en un moment en què, no sé què era... el mur s'acabava de caure (tothom riu), no n'hi havia prou i fins i tot abans que s'emetia. Recordo que hi va haver un especial de Connie Chung on parlava de l'horrible estat de la televisió i de la violència i es va publicar en un comercial que deia i MTV fins i tot ha arribat tan lluny per anomenar un dels seus nous programes Beavis... i Butthead. Va ser com Déu meu, només és el fons. Així que crec que va ser un boc expiatori servit en un plat de plata abans fins i tot de sortir a l'aire. Però per això va ser tan agradable quan algú com Letterman admetés que els agradava.
P: Tens ganes de sortir a Beavis i Butthead de tant en tant, vols tornar-hi?
Jutge: Sí, de fet, aquesta vegada va ser una mica divertit. Les coses vindran, vaig tenir una cosa en què una rata va entrar a la meva cuina, i va fer caca per tot arreu, va entrar al meu pa i només volia matar aquesta rata, i vaig comprar una d'aquelles antigues trampes per a rates de la Victòria, i vaig començar a pensar que Beavis i Butthead contra una rata seria molt bo. Com si tinguessin el parany i s'oblidessin i diguessin oh, formatge.
P: Potser fer-ho més viral?
Jutge: Ho he pensat. Fer-ho per Extract em va fer pensar a fer-ne més, potser alguna cosa que comencés petit. També vaig mirar algunes coses que vaig escriure fa un temps. Mentre escrivia Idiocracy amb l'Etan Coen, que solia escriure al programa, estàvem parlant d'algunes coses, mirava algunes coses que vaig escriure al meu, hi ha algunes coses que no hem fet. M'encantaria que fessin suport tècnic, truqueu i els feu arribar.
P: Es traslladarien a Bangla Desh?
Jutge: There's another separate project where were thinking about Chris Elliot, where he moves to India to do a Bollywood movie, and ends up woking tech suppot. I'm a big Chris Elliot fan. Hollywood tends to think young, but when I was seventeen Rodney Dangerfield was all the rage, and Caddyshack, we couldn't get enough, and I think he was sixty when Back to School came out. And you can't predict a lot of things, it's hard to be an executive, but I think the problem is that Rodney Dangerfield wasn't trying to make romantic comedies, he wasn't with a twenty-five year-old girlfriend, he was just being himself, and he was carrying these movies that were huge. And there's great young actos, but there's also these older guys who are just funny. Chris Elliot could read the phone book and it'd be funny. Dangerfield was just playing his age in an appropriate way, and as a teenager we just loved it. (we quickly descended into a quote fest) I remember seeing that I couldn't wait until he was on screen again.
