Vaig a dir una cosa dolenta, diu Spiro a Louisa Durrell, mentre comparteixen una copa en un bonic bar de Corfú. Quan estàs aquí, amb mi, trobo més a faltar els meus fills que la meva dona. Les paraules pengen a l'aire.
El taxista grec dels Durrell es troba en estat des que la seva dona el va deixar i es va traslladar a Atenes, endunt-se els seus dos fills. Però hi ha un avantatge a ser solter de sobte: pot revelar els seus sentiments reprimits des de fa temps per la vídua anglesa Mrs Durrell (Keeley Hawes).
- Alexis Georgoulis dels Durrells sobre els seus racons preferits de Corfú: Tots els corfiotes estan bojos
- Els Durrells: la història real de l'amistat de Lawrence amb el seu heroi literari Henry Miller
- Estigueu al dia amb el butlletí
Al final del penúltim episodi de la tercera sèrie, declaren: Visquem perillosament i Em sento perdut sense tu mentre s'agafen de la mà i miren la posta de sol. El romanç està finalment a l'aire?
En realitat, és molt interessant, perquè vaig tenir aquesta impressió, o aquesta fantasia, amb Louisa de la primera temporada, explica l'actor de Spiro Alexis Georgoulis a Bargelheuser.de.
I finalment a la tercera temporada puc trobar camins que ens poden acostar i expressar-los també.
A la vida real, Louisa i Spiro mai es van reunir, o almenys, no s'esmenta cap relació a les memòries de Gerald Durrell La meva família i altres animals. Però des del començament del drama d'ITV, Georgoulis ha estat arrelant perquè s'enamorin.
No sabia per què, però només tenia aquest desig, aquest sentiment, explica.
Malgrat les seves esperances d'una història romàntica, l'actor no volia que el seu personatge fes trampes, així que es va alleujar que la dona d'Spiro marxés. abans va provar qualsevol cosa amb Louisa.
Quan la meva dona em va deixar, em vaig sentir alleujat perquè vaig veure que alguna cosa s'estava cuinant, explica Georgoulis, parlant en nom de Spiro.
I em vaig sentir molt estrany perquè estic casat, estic amb la meva dona i els dos fills, i va ser molt estrany apropar-me a Louisa. I quan la meva dona em va deixar em vaig sentir feliç: com, d'acord, ara pot passar!'
El taxista Spiro va agafar immediatament els Durrell sota la seva ala quan van arribar a Corfú, els va trobar una vila on viure, va comprar queviures i va anar a la guerra amb els agents de duanes en nom d'ells. Els policies, camperols i sacerdots van saludar i somriure mentre passava, pescadors, botigues de queviures i cafeteries el van saludar com un germà, va escriure Gerald.
S'assembla molt a la versió de Spiro que veiem a la pantalla, però amb aquesta història romàntica, el drama d'ITV està portant el seu personatge en una nova direcció.
Primer vaig pensar, anem en contra de la història real? O contra el llibre? Admet Georgoulis.
Però és una cosa que surt del llibre, i no en contra del llibre, així que és una opció, això podria haver passat. En Gerald no va escriure res sobre això, però entre línies pots omplir-ho amb la teva imaginació i no ser irrespectuós amb l'escriptor. I d'altra banda, pots ser interessant per al públic.'
Però la gran pregunta segueix sent: Louisa s'enamorarà de Spiro?
Encara que Georgoulis considera que va ser afalagada per les atencions d'Spiro des del moment en què la família va arribar a Corfú, només fa poc que ha considerat seriosament els seus sentiments cap a ell.
El punt d'inflexió va arribar quan, a la tercera sèrie, Spiro va començar a passar la major part del temps amb una altra família estrangera: els italians.
Va provocar una disputa furiosa i gelosa, però també va fer que Louisa s'adonés del molt que necessitava Spiro a la seva vida. O, com diu Georgoulis: Una papallona es va despertar a l'estómac.
No li diguis a Gerry l'entusiasta de les papallones...
L'últim capítol de The Durrells s'emet el diumenge 6 de maig a les 20h a ITV
