Avís: conté spoilers complets del final de la temporada 9 d'Endeavour.
Així, Endeavour ha arribat a la seva fi. La novena i darrera temporada de l'exitós drama criminal d'ITV ha sortit amb força, però també ha aportat respostes a preguntes candents i ha revisat un cas passat important.
La sèrie de preqüeles de l'inspector Morse va aconseguir lligar-ho tot de manera succinta, però molts espectadors van entrar a l'episodi final preguntant-se què es desenvoluparia, això vol dir que el Morse de John Thaw mai esmenta un home anomenat DI Fred Thursday (interpretat per Roger Allam). Com acabaria Endeavour Morse (Shaun Evans) les coses en aquesta sèrie, sobretot tenint en compte que tothom sembla que marxa d'Oxford?
Bé, per obtenir un resum de tot el que va passar en aquest episodi dramàtic final d'Endeavour, segueix llegint.
S'explica el final de la temporada 9 d'Endeavour
Shaun Evans com a Endeavour i Roger Allam com a DI Fred Thursday. ITV
En aquest episodi, a més del misteri de Blenheim Vale, Endeavour investiga una sèrie d'avís de mort prematurs a l'Oxford Mail, cadascun amb un missatge críptic i el porta a una sèrie de funerals.
Però s'acosta perillosament a ser una víctima ell mateix, ja que l'assassí, que descobrim que és el personal local John Bingley, publica un avís de defunció per a Endeavour a l'Oxford Times.
Afortunadament, Strange ve al rescat d'Endeavour mentre Bingley intenta colpejar l'Endeavour amb un martell. Ens assabentem que Bingley té un contracte per mantenir botigues i oficines, així que coneixia les que estaven desocupades. Va utilitzar els números de telèfon de les propietats quan va publicar avisos al Correu i es va fer passar com el funerari quan el Correu sonaria per confirmar el difunt. També va utilitzar el negoci de floristeria de la seva dona per canviar les cartes pels seus propis missatges críptics en llatí.
Les seves motivacions per a l'assassinat estaven motivades pels seus propis prejudicis, l'homofòbia i el racisme, sense semblar en absolut remordit, però afirmant que estava fent la feina que hauria de fer la policia.
Al fons d'aquest darrer episodi també hi havia una sèrie d'altres escenaris urgents: Blenheim Vale, el casament de Joan i Strange, el desafiament de Sam, els canvis d'humor de Fred i, per descomptat, l'estat de la relació de Fred i Endeavour.
L'ocasió del casament de Joan Thursday (Sara Vickers) i el DS Jim Strange (Sean Rigby) és agredolç per a molts fans perquè, tot i que el romanç d'Endeavour i Joan s'ha burlat al llarg de la sèrie, sembla que mai havia estat pensat per a aquesta parella. I el casament de Joan i Jim només ho confirma.
En comptes d'això, ens ofereixen una seqüència de somnis d'Endeavour assistint a la recepció del casament i, en la fantasia, Endeavour finalment admet com se sent amb Joan, fet que la parella comparteix un petó apassionat. Però en realitat, l'Endeavour li desitja el millor i li fa una llarga abraçada abans que en Joan i en Jim marxin de lluna de mel.
Què va passar amb Morse i dijous?
Jack Bannon com a Sam a Endeavour. ITV
Com passa sovint amb Endeavour, tot està aparentment connectat i no més que en aquest episodi final.
Pel que fa a Blenheim Vale, Arthur Lott (interpretat per Danny Webb) torna a la sèrie, després d'haver aparegut per última vegada a l'episodi pilot del programa. Posteriorment es revela com un dels principals dolents de l'històric escàndol d'abús infantil després que el cas quedés una mica sense resoldre al final de la temporada 2 Neverland.
El cas de llarga data ha afectat l'Endeavour i el Fred tant a nivell personal com professional, però també ens assabentem que Charlie Thursday (Phil Daniels), el germà de Fred, es veu atrapat en tota la aventura després de ser arrossegat per Arthur. Si tornes la teva ment a la temporada 5, Fred va haver de prestar els seus estalvis i els de Win al seu germà, diners que Charlie va perdre, i això va fer que Fred no pogués retirar-se en aquell moment.
Arthur ordena a Fred que tanqui la investigació de Blenheim Vale, però Fred també demana que li tornin els seus diners. Com que cau el dia del casament de Joan, Endeavour s'enfronta més tard a Arthur en lloc de Fred. Endeavour li pregunta qui va matar Andrew Lewis i què va passar amb 'Big Petey Williams', el nen al qual el DS Peter Jakes (Jack Laskey) va haver de renunciar després de ser torturat pel seu nom quan era nen.
La culpa de Jakes el va seguir a través de la investigació de Blenheim Vale i es va creure que Williams havia desaparegut, possiblement assassinat i enterrat als terrenys de Blenheim Vale. Però Arthur afirma que va portar Williams a Lincoln a una parella amb el nom de Kennett. Això fa que Endeavour torni a fer l'enllaç amb el recentment assassinat Raymond Kennett, també conegut com Tomahawk, que va ser apunyalat al pub.
L'Arthur fa com si estigués a punt de donar a Endeavour sobre el maletí ple dels estalvis d'en Fred i després colpeja l'Endeavour, disposat a matar-lo. Però aleshores arriba la banda de motoristes, amb la intenció de matar Arthur després que un altre membre de la seva tripulació fos apunyalat prèviament a Camden per ordre d'Arthur. L'Endeavour assisteix més tard a la recepció del casament d'en Joan i Strange i s'ensorra, però després el veiem atès a l'hospital per les seves ferides.
Queda fora de la pantalla el que li passa a l'Arthur (i també a en Charlie) però més tard, en aquells moments finals entre Endeavour i Fred, Fred admet que l'Arthur ho havia arribat. No està clar si Endeavour estava realment al corrent del que va passar, però manté la veritable identitat de Tomahawk per a ell, sense dir-li a Fred. El Peter Williams que Jakes va conèixer va morir fa molt de temps, diu.
En canvi, Endeavour ha descobert la veritable identitat de l'assassí de Tomahawk: Fred Thursday.
Endeavour li diu a Fred que va dir als ciclistes que Tomahawk era un informant registrat, l'home de dins de Lott, amb l'esperança que comprarà l'assassí real de Tomahawk algun temps, fent al·lusió a Fred.
Descobrim que Tomahawk havia amenaçat el fill de Fred, Sam, abans d'anar al lavabo del pub, una escena que vam veure anteriorment a la final però que ens traslladem més tard.
En Tomahawk semblava disposat a atacar en Sam amb un ganivet per estar a la seva gespa, però venint darrere d'ell, en Fred li diu a Tomahawk que segueixi el seu camí. Tomahawk intenta apunyalar en Fred, cosa que fa que Fred l'apunyali. Fred estava inicialment allà per enfrontar-se a Sam perquè li robava diners de la seva cartera, però en canvi, ve al seu rescat matant en Tomahawk.
Endeavour va trobar un dels botons de l'abric de Sam a l'escena del crim i també el va relacionar amb la conducta nerviosa de Sam al pati de l'església quan es va espantar per marxar després d'escoltar un membre de la banda de ciclistes passar. Endeavour també recorda el comportament irreconeixible d'en Fred aquella nit quan el va enganxar per anar a visitar la casa del dijous. No et conec, vell, diu l'Endeavour decebut.
Endeavour diu que el que va passar entre Arthur Lott i el que va passar al pati es queda entre nosaltres, però diu que està clar que la colla de motoristes està buscant un ull per ull, dient que no és segur per a Sam. Endeavour li diu a Fred que Sam ha de desaparèixer, el que significa que Fred, Win i Sam s'han d'allunyar molt més que Carshall.
També vol dir que la parella de detectius no es pot tornar a veure, però com que no estan connectats amb això, Strange i Joan estan bé per quedar-se a Oxford, amb Endeavour dient que els vigilarà.
Abans de separar-se, l'Endeavour li dóna a Fred el maletí ple de diners i en Fred li dóna la seva arma. Endeavour s'acomiada senyor de Fred tal com l'inspector Lewis va dir a Morse quan va morir.
Donant la mà per darrera vegada, Fred es refereix afectuosament a Endeavour pel seu nom, però el sergent detectiu respon: Morse, senyor. Només Morse.
L'escena final és d'Endeavour sortint del palau de Blenheim amb el seu Jaguar negre i passant per davant de l'icònic Jaguar vermell de John Thaw, un homenatge adequat a la sèrie original i un final increïble d'aquesta precuela.
El final de la temporada 9 d'Endeavour i tots els episodis ja es poden reproduir a ITVX. Consulteu més del nostre Drama cobertura o visiteu el nostre Guia de TV i Guia de reproducció en temps real per saber què hi ha.
