L'escriptor Steve de Netflix revela per què la pel·lícula va patir grans canvis respecte a l'exitosa novel·la Shy
pel·lícules

L'escriptor Steve de Netflix revela per què la pel·lícula va patir grans canvis respecte a l'exitosa novel·la Shy

L'última pel·lícula de Cillian Murphy, Steve, s'acaba d'afegir a Netflix després d'una breu actuació teatral. Els aficionats que esperen veure una altra actuació excepcional de la sempre fiable estrella de Peaky Blinders i Oppenheimer no es quedaran decebuts.

La pel·lícula reuneix Murphy amb el director belga Tim Mielants després del seu drama increïblement commovedor Small Things Like These l'any passat. Aquesta darrera col·laboració té un to força diferent a la pel·lícula anterior, canviant la seva quietud per una atmosfera més caòtica d'acord amb el material d'origen de la pel·lícula.

Aquest material d'origen és la novel·la Shy del 2023 de l'aclamat escriptor Max Porter, que va seguir els esdeveniments d'una escola reformada per a nois amb dificultats de comportament a mitjans dels anys 90. A la novel·la, s'expliquen des de la perspectiva del seu protagonista adolescent titular.



Porter ha adaptat el seu propi treball des de la pantalla, però, com probablement es pot veure pel canvi de títol, ha alterat una mica el focus de la seva història. Tot i que el paper de l'adolescent amb problemes Shy encara és important, l'escriptor ha desenvolupat de manera significativa el personatge del director de l'escola, Steve, interpretat per Murphy.

No es va tractar mai de fer el llibre directament ni de cap tipus d'adaptació convencional, va dir a Bargelheuser.de sobre la decisió de canviar el focus. No m'agrada molt les adaptacions il·lustratives en què bàsicament només ho feu d'un mitjà a un altre; no crec que hagués generat res interessant.

Però també hi havia un altre motiu pel qual Porter volia fer el canvi.

Volia escriure una part per a Cillian que realment l'empenyés a un espai nou i difícil, va explicar. Així que sabia que mantindríem la història de Shy, però construir la pel·lícula al voltant d'aquest professor.

Jay Lycurgo and Cillian Murphy in Steve

Jay Lycurgo i Cillian Murphy a Steve Robert Viglasky/Netflix

I això es va convertir en uns mesos bonics, pensant i treballant i intentant trobar el seu diàleg, intentant trobar la seva energia, adonant-se que lluitaria a la seva manera i com aquesta lluita s'enfrontaria a Shy. Així, creant una mena de superfície reflectant a través de l'experiència adolescent i l'experiència del professor.'

A causa d'aquest canvi, la majoria dels actors no van haver de gastar també molt temps amb la novel·la per preparar la pel·lícula, però l'única excepció principal va ser Jay Lycurgo, que interpreta a Shy.

Llegia el llibre tot el temps fins al punt que quan estava als tallers amb Max i Cillian, deien allà és un guió per llegir també, ha explicat l'actor. Però això és el problema, vaig tenir una mica de sort en aquest sentit que el llibre estigui ple de tants detalls sobre Shy que em vaig poder perdre i es va convertir en el meu recurs més gran.

Va continuar: Cada dia quan estava al plató, em trobaves al racó amb el meu Walkman, amb els auriculars posats, només llegint el llibre, probablement tornant a llegir el mateix passatge.

Però em va ajudar a mantenir-me en el que està pensant, quina és la seva imaginació, quina és la seva relació amb la seva mare, quina espera que sigui la seva ambició. Així que va ser un recurs increïble”.

Vull dir, la còpia [de Lycurgo] va ser resistent com una Bíblia! Porter va afegir. Ell el va portar i li vaig fer mixtapes i llistes de reproducció. Així que tot el temps va tenir els sons de Shy a les orelles, i realment va entrar al llibre d'una manera que ningú més necessitava: tots els altres que el guió els sostenirien.

Steve ara està en streaming a Netflix: inscriu-te a partir de 5,99 £ al mes . Netflix també està disponible a Sky Glass i Virgin Media Stream.

L'Elecció De L'Editor

La data d'inici de la temporada 2 de Molly-Mae: Behind It All confirmada com la sèrie premiada torna
La data d'inici de la temporada 2 de Molly-Mae: Behind It All confirmada com la sèrie premiada torna
Llegir Més →
'Narcos: Mèxic': on és la família de Drug Lord Félix Gallardo ara, com estan connectats amb el càrtel de Tijuana?
'Narcos: Mèxic': on és la família de Drug Lord Félix Gallardo ara, com estan connectats amb el càrtel de Tijuana?
Llegir Més →