Netflix té els seus problemes, i els seus crítics, però al llarg dels anys ha estat una excel·lent plataforma per a pel·lícules i programes de televisió en llengua no anglesa que, d'altra manera, haurien rebut només un llançament menor o, potser, cap llançament.
L'últim èxit inesperat que ha arribat al servei de streaming ha estat el thriller en castellà Nowhere, que s'ha vist gairebé 30 milions de vegades en les últimes dues setmanes.
Enlloc té lloc en gran part en un lloc: un contenidor que ha estat xocat al mar per una tempesta infernal.
Dins del contenidor hi ha una dona molt embarassada anomenada Mia (Anna Castillo), una refugiada d'una Espanya distòpica d'un futur proper que ha tornat a una dictadura després d'una crisi econòmica.
La Mia i el seu marit Nico decideixen fugir cap a Irlanda després de perdre el seu primer fill que va ser endut de l'exèrcit i un pas segur en un vaixell de càrrega, però la parella es separa ràpidament i es posa en diferents contenidors.
El recipient de la Mia és rentat del vaixell per la tempesta i, poc després, ha de parir sota l'aigua, menjar qualsevol cosa que pugui tenir a les seves mans, inclòs el peix cru, i sobreviure a l'augment del nivell de l'aigua amb un nadó que anomena Noa.
Està decidida a sobreviure per a la seva filla i aconsegueix fer un forat al sostre del contenidor, cosa que li permet enviar missatges SOS mentre sura enmig del no-res sense tenir ni idea de si arribarà ajuda.
Després de gairebé tres setmanes al mar, rep una trucada telefònica de Nico, que li diu a la Mia que l'exèrcit ha disparat i que morirà aviat.
La Mia li parla de la seva filla i ell li diu que segueixi lluitant i que sempre estarà amb ells en esperit. Llavors el recipient comença a enfonsar-se...
No s'explica cap final: la Mia i el seu nadó sobreviuen?
Anna Castillo com a Mia a Nowhere. Netflix
Davant la mort segura si es queda al contenidor, la Mia construeix una petita bassa improvisada amb l'esperança de flotar cap a una terra segura per a la bebè Noa.
Quan la Noa s'allunya, la Mia sembla acceptar la seva situació, acceptant la seva mort gairebé segura per ofegar-se després de setmanes al mar.
Com que la mort de la mare i la filla sembla segura i amb les gavines donant voltes per sobre, ens dirigim a un petit vaixell de pesca anomenat Mickey i escoltem accents irlandesos molt distintius que pertanyen a un pare i una filla.
Es revela que la Mia havia aconseguit flotar fins a prop de la costa d'Irlanda.
El pare i la filla s'adonen de la bassa que sosté la bebè Noa i l'enrotllen per descobrir que la criatura encara viu i relativament bé donades les circumstàncies.
Aleshores descobreixen una línia fina connectada a la bassa que està submergida sota l'aigua i, finalment, poden treure el cos inconscient de la Mia del mar.
La Mia sembla morta. No respira, però la jove irlandesa li fa una RCP especialment contundent a la coberta del petit vaixell pesquer. El pit de la Mia és colpejat fins que finalment es remou i tossiu l'aigua dels seus pulmons.
Enlloc conclou amb la Mia i la Noa reunides i portades amb seguretat a les costes d'Irlanda, tal com es pretenia originalment.
Enlloc no es reprodueix ara a Netflix. Fes una ullada a la nostra cobertura cinematogràfica o visita la nostra Guia de televisió i Guia de reproducció en temps real per saber què hi ha.
