Dame Patricia Routledge, coneguda pel seu paper de Hyacinth Bucket a la sèrie de la BBC Keeping Up Appearances, ha mort als 96 anys.
El seu agent va confirmar la notícia en un comunicat, dient: Estem profundament tristos per confirmar la mort de Dame Patricia Routledge, que va morir tranquil·lament mentre dormia aquest matí envoltada d'amor.
Fins i tot als 96 anys, la passió de Dame Patricia pel seu treball i per connectar amb el públic en directe mai va disminuir, de la mateixa manera que les noves generacions de públic l'han continuat trobant a través dels seus estimats papers televisius. Serà molt a faltar pels seus més propers i pels seus devots admiradors d'arreu del món.
Routledge va néixer el 17 de febrer de 1929 a Tranmere, Birkenhead, i va estudiar Llengua i Literatura Anglesa a la Universitat de Liverpool abans de formar-se a la Bristol Old Vic Theatre School. Va començar la seva carrera a l'escenari del Liverpool Playhouse i va continuar treballant àmpliament en teatre, televisió i cinema.
El seu treball televisiu va incloure aparicions a Coronation Street i Talking Heads, la sèrie de monòlegs de la BBC escrita per Alan Bennett.
De 1990 a 1995, Routledge va interpretar a Hyacinth Bucket a Keeping Up Appearances. El personatge, una dona pomposa preocupada pel seu estatus social, es va convertir en un dels seus papers més coneguts i li va valer un premi de comèdia britànica i una nominació als BAFTA.
També va tenir un paper memorable com a protagonista al drama criminal de la BBC Hetty Wainthropp Investigates.
Fora de la televisió, Routledge va tenir una exitosa carrera escènica, guanyant un premi Tony el 1967 pel seu paper a Darling of the Day i més tard va rebre un premi Laurence Olivier per la seva actuació a Candide. Els seus crèdits cinematogràfics inclouen To Sir, With Love (1967), Pretty Polly (1967) i If It's Tuesday, This Must Be Belgium (1969).
Routledge va rebre diversos honors al llarg de la seva carrera. Va ser nomenada Personalitat de l'Any de la BBC Television el 1992, va ser guardonada amb un OBE el 1993 i va ser Dame el 2017 pels seus serveis a l'entreteniment i la caritat.
El 2023, va aparèixer en un documental de Channel 5 que revisava Keeping Up Appearances, gravat quan tenia 93 anys, en el qual va parlar de les seves experiències fent la sèrie.
Routledge no es va casar mai i no va tenir fills, diu en una entrevista del 2001 : 'No vaig prendre la decisió de no casar-me i no ser mare. La vida va resultar així perquè la meva implicació en l'actuació va ser tan total.'
