Aquesta entrevista es va publicar per primera vegada a Revista Bargelheuser.de .
Richard Coles diu que ha estat una mica feliç des que es va retirar de la BBC i de la parròquia de Northamptonshire, on havia estat vicari durant 11 anys.
En aquests dies pot treballar en el seu podcast (amb 68 episodis i comptant, The Rabbit Hole Detectives té una impressionant puntuació d'audiència de 4,8 estrelles), escriure les seves novel·les policials (la seva tercer misteri del canonge Climent va sortir aquest mes), i ser més boca.
Segueix llegint per tot això i més...
Per tant, comencem amb la nova novel·la. Està ambientat el 1989, com recordes tan bé aquella època?
Quan vaig començar a escriure aquests llibres, vaig veure molts drames de televisió d'aquell període, només per les coses que hi ha al final del pla. I et recorda la textura i la sensació de l'època: que, per exemple, el so del 1989 eren les alarmes dels cotxes.
'I hi ha altres coses que oblides. Un programa que em va ser especialment útil va ser Prime Suspect: una sèrie, tothom fuma, i després la següent, ningú ho fa. Gairebé podeu veure la nota que diu No més fumeu.
T'has inscrit a diversos llibres més de Canon Clement. Et preocupa que et quedis sense referències culturals dels anys 80? No enveges a Richard Osman per ambientar les seves novel·les de crims acollidores en l'actualitat?
Envejo enormement a Richard Osman, pel seu gran èxit i talents considerables, però no per la configuració dels seus llibres. No he de tractar amb telèfons mòbils i CCTV al meu, i ell sí. Això li fa la vida molt més complicada, perquè és molt més difícil assassinar algú sense ser observat i sense ser detectat en aquests dies.
Però m'agradaria avançar a temps per a un dels llibres de la sèrie, potser l'últim. M'agradaria veure què passa amb els personatges; hi ha alguns arcs d'històries llargues que m'interessen.
Sens dubte, hi ha grans sorpreses en el nou, Assassinat al monestir, amb alguns personatges confosos sobre la seva sexualitat. Això ve de l'experiència personal?
Sí, jo mateix vaig bordar molt i molt fort a l'arbre equivocat abans d'esbrinar que era l'arbre equivocat. Va ser una experiència molt comuna per als homes gai de la meva època que tinguéssim experiències formatives bordant aquell arbre equivocat.
Hi havia algú per qui m'apassionava a l'escola, per exemple, i no estava interessat en mi d'aquesta manera. Però ens vam convertir en els millors amics i ho continuem sent, i és una relació clau a la meva vida.
El vostre protagonista, Canon Clement, es descriu com aproximadament tan actiu sexualment com una rodanxa de peix. Això també és de la vida?
Vaig tenir un període com aquest jo mateix, quan estava intentant esbrinar què anava a fer a l'Església. I aleshores... vaig deixar de ser tan actiu sexualment com una rodanxa de peix. Aleshores era més un ganivet de mantega? Bé, certament em vaig traslladar a una part diferent del calaix dels coberts.
Però va ser molt difícil a l'Església, perquè era una mica acceptable estar en una parella del mateix sexe, però s'esperava que tinguessis una relació de celibat, cosa que jo no vaig poder fer.
T'has sentit obligat a mentir sobre la teva relació?
'No podia veure cap altra manera. Odiava haver-hi de mentir, però hi ha moments en què cal triar el menor dels dos mals, i crec que hauria estat pitjor haver negat a mi i a David [Oldham, el seu difunt marit, que va morir el 2019] el tipus de cosa única i meravellosa que comportava tenir una relació.
No vaig veure res que fos contrari a la meva vocació de rector de la parròquia, encara que altres no estarien d'acord.
És difícil no veure altres paral·lelismes entre la vida de Clement i la teva...
Si hi ha un personatge als llibres que es basa realment en algú, seria Audrey, la mare de Clement. És un homenatge a la meva mare, que va morir aquest any. Només estic escrivint una secció d'Audrey a la propera novel·la, de fet; em dóna molta alegria i comoditat perquè em sento com si estigués de nou amb la meva mare.
“Escric una mica relacionat amb la negativa vehement de la meva mare a donar-me la recepta de la seva salsa de pa, de fet. Vaig intentar durant anys que revelés el secret, però es va emportar la recepta a la tomba”.
Vas passar temps en un monestir, com Climent...
'Sí, i hi ha una part de mi que sempre hi és. Realment em va encantar, però probablement no estava optimitzat per a aquesta vida. Sentia el trànsit a fora i pensava: On vas? Què estàs fent?' Tenia massa curiositat per la vida més enllà.
I després a l'estiu, m'estava endinsat en les meves oracions, i la furgoneta de gelats passava per davant de les parets del monestir interpretant The Entertainer. Així que...'
Dua Lipa per a la revista.
