Aquest episodi de Twilight Zone és una de les rares vegades que un esdeveniment de la vida real va formar part de les escenes de tancament de l'espectacle

Pocs programes de televisió han tingut el mateix impacte en el mitjà que La Zona Crepuscular . La sèrie d'antologia va abordar tot allò estrany, estrany, macabre i inexplicable al llarg de les seves cinc temporades inicials, jugant amb les nostres percepcions de la ciència ficció, la fantasia, el terror i fins i tot el western. No és estrany que aquest creador Rod Serling es va convertir en un nom familiar, ja que aquests contes s'han enganxat a molts de nosaltres més enllà de la seva data d'emissió inicial. La sèrie en si és ben recordada moltes dècades després de la seva conclusió. Encara que La Zona Crepuscular sovint ens portava a realitats molt diferents de la nostra, hi va haver almenys un cas en què l'estimada antologia es va aventurar en els esdeveniments del món real, sobretot a l'episodi de la temporada 2, Tota la veritat. A l'escena final de l'episodi, La Zona Crepuscular va parlar directament amb l'audiència nord-americana sobre algunes notícies importants (i oportunes) sobre el futur de la nació.

L'episodi de 'The Twilight Zone' 'The Whole Truth' va emetre la nit de la inauguració de JFK

Jack Carson com Harvey Hunnicut mira per la finestra d'un cotxe a l'episodi The Twilight Zone The Whole Truth.

'The Whole Truth' segueix un venedor de cotxes usats anomenat Harvey Hunnicut ( Jack Carson ), una bola de malson que ment entre les dents mentre ven vehicles mal cuidats als compradors desprevinguts que passen pel seu solar. Descrit a la narració inicial com un expert en comerç i estafa, la vida d'Harvey canvia per sempre quan compra un model A usat a un vell (interpretat per George Chandler ) per 25 dòlars. El problema és que el cotxe està embruixat. No obstant això, en lloc de The Whole Truth imitant un conte de fantasmes clàssic amb un fantasma esgarrifós per arruïnar la vida d'Harvey, l'episodi pren un gir diferent. Sigui quin sigui l'espectre que s'adjunti al model A, obliga a qui sigui el propietari del cotxe a dir la veritat, tota la veritat i res més que la veritat (així que Déu us ajudi) .

Això és una molèstia particular per a Harvey, ja que comença a perdre tots els seus negocis i aliena el seu únic empleat. Per molt que ho intenti, no pot vendre el cotxe per res. Ni tan sols l'anomenat honest Luther Grimbly ( Loring Smith ) agafarà el vehicle de les mans a Harvey, sobretot després de conèixer la maledicció, perquè sens dubte arruïnaria la seva carrera política. Tanmateix, quan Grimbly suggereix que Harvey vengués el cotxe a un funcionari estranger, el líder soviètic de visita Nikita Khrushchev (interpretat per Lee Sabinson ) - les coses canvien. No només les perspectives d'Harvey comencen a mirar cap amunt, sinó que la rellevància de l'episodi es posa de manifest. En la nostra història del món real, Khrusxov era en realitat el primer secretari del Partit Comunista en aquell moment, i La Zona Crepuscular aquí pren una posició clara contra el comunisme en el moment en què el Model A abandona el solar.

A l'instant, Harvey agafa un telèfon i truca a algú, qualsevol persona, per intentar parlar amb una autoritat de govern sobre la informació que els Estats Units haurien de conèixer. Més concretament, Harvey pretén aconseguir un home amb el nom de Jack Kennedy, lligant Tota la veritat als esdeveniments força rellevants d'aquell dia. . I, per ser clar, no ens referim a aquell dia en un sentit col·loquial on ens referim al conjunt de principis dels anys 60. Més aviat, el dia literal que això Zona Crepuscular episodi emès. De fet, 'The Whole Truth' es va emetre la nit del 20 de gener de 1961, el mateix dia que John F. Kennedy va jurar el càrrec com el 35è president dels Estats Units. Només unes hores després que Kennedy es convertís en president, La Zona Crepuscular (pel que podem dir) va ser el primer programa de televisió no informatiu que va fer referència a la presidència de Kennedy com a part de la narrativa general. Mai abans la sèrie va ser tan intencionadament rellevant per al món real com a The Whole Truth. Tot i que l'episodi té lloc a l'altre món Twilight Zone i té elements de l'estrany per què és coneguda la sèrie, sens dubte es va sentir com una finestra a la realitat.

Classificació dels 10 millors episodis de viatges en el temps de The Twilight Zone.

Els èxits de viatge en el temps són diferents a la zona del crepuscle.

Tota la veritat és un gran episodi de Twilight Zone sobre el pes de l'honestedat

Hi ha una raó per la qual el personatge de Luther Grimbly està escrit a The Whole Truth. Tot i que el trope del venedor de cotxes usats deshonest és el que fa gairebé tant de temps com els lots de cotxes usats, tot l'arc del personatge d'Harvey gira al voltant de desfer-se de la veritat i tornar a les seves antigues maneres. En molts aspectes, no és realment un arc perquè ell no canvia. Però això no vol dir que l'episodi, que va ser escrit pel mateix Rod Serling , no té res important a dir.

De fet, aquí és especialment notable la fugida de Luther Grimbly de l'honestedat i la integritat. El polític assenyala que si mai no pogués mentir, mai més podria fer un altre discurs. Aquesta no només era una declaració sobre la deshonestedat inherent dels polítics, sinó que es juxtaposava amb la revelació que JFK era el nou president, suggereix que Serling era bastant crític amb els que tenien el poder, tot i que semblava donar suport al mateix Kennedy . De fet, el Arxius Nacionals ha recollit moltes cartes escrites per Serling a JFK, la majoria d'elles en suport a les seves polítiques, mentre que d'altres són crítiques amb determinades postures o postures de l'expresident.

A més, Tota la veritat ofereix la perspectiva que la Unió Soviètica es va construir sobre mentides i, per tant, el cotxe que Harvey ven a Khrusxov pot ser la clau per desmantellar tot el sistema. En un llenguatge més clar, veritat pot ser l'única cosa prou poderosa per dissoldre el règim totalitari i portar la pau a la resta del món. Tot i que no és l'únic Zona Crepuscular hora per fer referència a l'ensurt vermell, Tota la veritat és una mirada fascinant sobre el poder que té la veritat sobre una persona i com el pes de la mentida pot arrossegar-la. .

És una llàstima que Harvey Hunnicut no canviï al final de l'episodi. Per molt que l'episodi condemni les mentides, Harvey no fa el mateix. En lloc de tenir un Salvatge Salvatge moment en què reconeix el seu mal fet i aprèn una lliçó valuosa, ven el cotxe i immediatament reprèn les seves velles maneres de fer girar la veritat a la seva pròpia manera, igual que els polítics que fan el mateix. És bastant aclaparador i una nota tràgica per acabar. Fins i tot fent el bé pel bé del seu país, Harvey segueix sent el mateix vell tros d'escombraries que vende dia rere dia.

La Zona Crepuscular es transmet a Paramount Plus als EUA.