El spin-off de Bridgerton Queen Charlotte: A Bridgerton Story va arribar a Netflix fa una mica més d'un any, afegint una història completament nova a l'univers de Bridgerton, una que no apareixia a les novel·les de Julia Quinn.
La reina Carlota s'endinsa en els capítols anteriors de la reina Carlota i el rei Jordi III, les versions anteriors dels quals són interpretades per Golda Rosheuvel i James Fleet, que serveix de precuela que també inclou els seus homòlegs més joves, interpretats per India Amarteifio i Corey Mylchreest.
La sèrie de sis parts explica la història de com es van conèixer, es van enamorar i van afrontar reptes junts, inclòs La malaltia del rei Jordi .
Però mentre que el personatge es va reimaginar per al drama d'època de Netflix, la reina Charlotte és una figura històrica de la vida real.
Aleshores, qui era la veritable reina Carlota? Amb molts espectadors preguntant-se quina precisió és la representació i si en realitat era una reina negra d'Anglaterra, hem recopilat tota la informació clau sobre la història real darrere de Queen Charlotte: A Bridgerton Story.
Qui era la reina Carlota?
Golda Rosheuvel com a reina Charlotte a Queen Charlotte: A Bridgerton Story. Liam Daniel/Netflix
La reina Carlota va néixer en un castell del ducat de Mecklenburg-Strelitz (a l'actual Alemanya) com a filla d'un duc i una princesa. El 1761, el recent coronat rei Jordi III, de 22 anys, va decidir que Charlotte, de 17 anys, seria una esposa adequada.
Es va precipitar a Londres, on es va casar el dia de la seva arribada al palau de Sant Jaume. (Aquesta també era la primera vegada que els nuvis s'havien conegut.) Aleshores no parlava anglès, però ràpidament va aprendre l'idioma de la seva nova llar.
Menys d'un any després, Charlotte va donar a llum el seu primer fill: el futur rei Jordi IV. En total, la parella va tenir 15 fills junts, 13 dels quals van sobreviure fins a l'edat adulta. No obstant això, el seu darrer fill, la princesa Amelia (també conegut com Emily), va morir tràgicament als 27 anys.
La parella semblava haver gaudit d'una relació propera i amorosa. Però aleshores Jordi III va començar a patir atacs angoixants de malaltia mental (que van provocar deliris i mania). Això va provocar moltes intrigues sobre si la reina o el seu fill gran serviria com a regent si el rei es tornava mentalment incapaç de governar, i va ser un moment de gran incertesa.
També va provocar una angoixa personal per a la reina. A mesura que l'estat del seu marit es feia més greu, el seu matrimoni va tensar. A partir de 1804 va dormir per separat, va menjar per separat i va evitar veure'l sol, i després de la mort d'Emily el 1810, va caure encara més en l'anomenada bogeria, fins al punt que el seu fill gran George va ser nomenat príncep regent i va governar en el seu lloc.
La reina Carlota va morir el 1818 i poc més d'un any després el seu marit la va seguir a la tomba.
La seva personalitat a Bridgerton té molt poc a veure amb la seva personalitat a la vida real, com explica Golda Rosheuvel: Sí, és la reina Carlota, però és la reina Carlota al món de Bridgerton. És una creació del creador/showrunner Chris Van Dusen fent... rica, bruta, addicta al tabac, dedicada a la seva família, li encanta la xafarderia i està divinament enamorada del seu marit que s'està tornant boig a poc a poc.
La reina Carlota era negra?
Queen Charlotte: A Bridgerton Story. Netflix
La majoria dels historiadors coincideixen que és poc probable que la reina Carlota fos considerada negra o de raça mixta en aquell moment.
No obstant això, des de llavors s'ha suggerit que la reina Carlota va fer té ascendència africana negra a la seva família, i els creadors de Bridgerton s'han basat en aquesta idea, fent de l'esposa del rei una dona evidentment negra.
Netflix tells us: 'Queen Charlotte, played by Golda Rosheuvel, is widely regarded to be the first mixed-race member of the British Royal family. She descended from Margarita de Castro y Sousa, a Black branch of the Portuguese Royal House.'
I Adjoa Andoh, que protagonitza Lady Danbury, afegeix: La reina Carlota, com alguns saben i alguns potser no saben, era descendent d'Afonso III de Portugal i de la seva amant africana, així que era mestissa. És molt agradable veure una part d'aquesta història teixida.
La idea que la reina Carlota sigui ampliament considerada com a raça mixta pot semblar una mica exagerada, però té alguna base de fet, i és una discussió entre historiadors.
L'historiador Mario de Valdés i Cocom ha argumentat que l'ascendència de Charlotte es remunta al governant del segle XIII Alfons III i al seu amant Madragana, que podria haver estat moro (i, per tant, africà negre). Aquesta connexió amb Madragana prové de l'avantpassat de Charlotte del segle XV, Margarita de Castro e Souza, membre de la noblesa portuguesa, que –alguns afirmen– podria haver estat negra.
L'historiador també sosté que la reina Carlota té visiblement trets africans en els retrats contemporanis. No obstant això, aquesta idea també es discuteix i està embolicada en estereotips i supòsits racials.
Altres historiadors han assenyalat que l'evidència que Madragana o Margarita eren negres és bastant fina. Madragana va ser registrat com a moro per un cronista reial portuguès, però aquesta afirmació va ser contestada per un altre; també s'ha suggerit que era una 'mossàrab', un grup amb una història ètnica i cultural pròpia a Europa.
I després, encara que la reina Carlota va fer tenir un avantpassat negre fa cinc segles (15 generacions), alguns s'han qüestionat si seria descrita amb precisió com a raça mixta.
Per què Bridgerton retrata la reina Carlota com una reina negra?
Queen Charlotte: A Bridgerton Story. (L to R) Corey Mylchreest as Young King George, India Amarteifio as Young Queen Charlotte, Michelle Fairley as Princess Augusta in episode 103 of Queen Charlotte: A Bridgerton Story. Cr. Liam Daniel/Netflix © 2023 Netflix
Bé, per què no? És una elecció creativa.
Com diu la mateixa Golda Rosheuvel: Aquest és realment un drama d'època com mai no l'havies vist abans perquè es troba al segle XXI. Puc agafar-lo, estar compromès amb ell i com es relaciona amb mi. Crec que tenir una reina negra és realment interessant i alegre i també celebra el món modern.
Adjoa Andoh afegeix: 'La meva reacció als guions va ser 'hurra' i 'ja era hora'. Crec que això és particular per als actors de color perquè estem en la història d'aquest país des d'abans de l'època romana, en tots els estaments de la societat.
I com diu el showrunner Chris Van Dusen, Bridgerton no és una lliçó d'història.
Diu: El nostre espectacle és per a un públic modern, amb temes i personatges moderns, així que ens vam prendre llibertats en la nostra re-imaginació. La nostra visió de la carrera a la sèrie és un exemple de com hem barrejat la història dins d'un món de ficció.
Havent començat la meva carrera a Grey's Anatomy i sabent que Shondaland sempre ha emès la seva sèrie d'una manera que reflecteix el món en què vivim, des del principi vam pensar que tindríem aquesta oportunitat similar amb el nostre càsting aquí. Bridgerton no és un món daltònic. Això implicaria que la raça no es considera.
Es considera la raça, i hi ha molts historiadors que creuen que la reina Carlota va ser la primera reina mestissa d'Anglaterra. Aquesta teoria ens va ressonar enormement. I si la reina Carlota fos reconeguda com a mestissa el 1813? Com seria això? Què passaria? I si aquesta reina d'Anglaterra fes servir el seu poder per elevar altres persones de color en aquesta societat? I aquí va entrar la part de ficció».
I la productora Shonda Rhimes afegeix: Chris va agafar el sentit del món en aquell moment, però va permetre que fos tan fictici com necessitava. En aquell moment no hi havia Bridgertons, així que no era com si fos un docudrama. Va permetre a Chris crear el món on volia viure. Va agafar un fet possible, que era que la reina Carlota era una dona de color, ho va extrapolar i va construir un món a partir d'aquí en termes de com funcionava la societat.
Queen Charlotte està disponible per reproduir-se ara a Netflix. Fes una ullada a la resta de la nostra cobertura dramàtica o esbrina què hi ha més amb la nostra Guia de televisió i Guia de reproducció en temps real .
