Com Netflix es va convertir en el Streamer de referència per a K-Drames

Lenta però constantment durant un període d'anys, Netflix es va convertir en el símbol del K-Drama accessible. La immensa selecció de títols de drama coreà del gegant del streaming ofereix als fans internacionals, així com a nombre de subscriptors de Corea del Sud en ràpid creixement, la manera més senzilla de veure les sèries coreanes més populars del mercat. Altres plataformes com ara Disney i Apple TV van saltar al carro dels beneficis finançant els seus propis K-Drames originals (vegeu Snowdrop i Pachinko, respectivament), però hi ha raons clau per les quals Netflix manté el seu avantatge en quantitat i qualitat. I, malgrat els polèmics augments de preus, els nivells de subscripcions i les repressions contra l'ús compartit de contrasenyes, hi ha poc que indiqui que Netflix perdrà aquest avantatge.

Per què Netflix pot oferir tants K-Drames?

regne-netflix

Tot i que no era un erm de streaming per als fans del drama asiàtic abans de les adquisicions de Netflix, no era exactament convenient. Tampoc era dibuixar-hi un model de negoci pràctic per atreure més l'atenció mundial sobre el contingut coreà. L'ara extingit DramaFever , una plataforma propietat de Warner Bros. , va ser dissenyat per als aficionats existents als drames en llengua estrangera. A diferència de Netflix o un equivalent similar, que compta amb mitjans nacionals alhora que ofereix accés a la televisió internacional, si aquesta darrera encara no era la timonera del vostre interès, no hi havia gaire atractiu per unir-vos a DramaFever. Viki Rakuten Funciona amb el mateix principi, oferint contingut exclusiu per a la plataforma, però no oferint l'estil bufet d'opcions que Netflix va racionalitzar.

RELACIONATS: 10 drames de Corea del Sud poc apreciats i on reproduir-los

La companyia va començar a jugar amb l'entreteniment coreà cap al 2016 i va obtenir drets de llicència a través de les xarxes locals en lloc de les productores més grans, que van rebutjar les obertures de Netflix en aquell moment. Regne , el primer K-Drama finançat i llançat exclusivament a Netflix, va debutar el gener de 2019. Una sèrie de terror zombie basada en l'època històrica Joseon de Corea, va tenir una bona acollida crítica i comercial, i va obtenir una segona sèrie el 2020, un episodi ampliat, i a planned 2023 special . Regne va debutar mesos abans Alarma d'amor , el segon original de Netflix, que va tenir prou èxit com per assegurar una segona temporada i es va mantenir popular el 2021, classificant-se com el sisè K-Drama més vist a Netflix aquell any (darrere Joc de calamars, Hellbound, El meu nom, Vincenzo, i Dolça Casa — quatre dels quals porten la marca de l'original de Netflix).

La companyia coreana Studio Dragon va tenir un paper important

Yoon Se Ri i Ri Jeong Hyeok de Crash Landing On You asseguts a prop d'una foguera

Aquell mateix any, Netflix announced a three-year partnership amb la companyia d'entreteniment més gran de Corea, CJ ENM, i la filial de l'empresa, Studio Dragon. L'acord permet a Netflix acollir part del catàleg posterior de l'estudi i els garanteix els drets de reproducció dels títols que s'emeten actualment i els propers. Combinats, aquests drames constitueixen la major part de la selecció coreana de Netflix; si alguna vegada heu vist un K-Drama de Netflix, és probable que el logotip de Studio Dragon hagi precedit els crèdits. El seu nom és sinònim d'alguns dels èxits nacionals i internacionals més grans dels últims sis anys: Aterratge accidental sobre tu, Dolça Casa, The King: Eternal Monarch, Hometown Cha-Cha-Cha, Goblin: The Lonely and Great God, Mr. Sunshine, Hotel del Luna, Està bé de no estar bé, i Vicent . També van produir alguns dels èxits més importants del 2022, com ara Proposta de negoci, vint-i-cinc vint-i-un, el nostre blau, dones petites, advocat extraordinari Woo, i Alquímia de les ànimes.

Descrivint-se com El principal estudi de televisió de guió de Corea Studio Dragon i les seves nombroses filials operar a partir d'un model d'estudi que els permet supervisar les seves creacions de dalt a baix. Això inclou utilitzar i donar suport a les empreses de producció coreanes locals en lloc d'externalitzar, gestionar actors i mantenir associacions contínues amb talent de primer nivell, com ara llegendes de la indústria. Kim Eun Sook (escriptor de la recent coproducció Netflix/Studio Dragon La Glòria ). A partir del 2017, Studio Dragon va afirmar-ho produir entre el 20 i el 25% de tots els drames coreans ; Tenint en compte el domini actual de l'empresa sobre el mercat K-Drama, les xifres haurien d'haver augmentat enormement.

Aquesta saturació podria ser un monopoli en mans menors, però per als forasters, almenys, Studio Dragon té prou diversitat de creadors i recursos suficients per posar-los darrere, per preservar una gran quantitat de diversificació creativa dins de la indústria. Fidel al seu lema emocions universals, històries originals. ,' La Glòria està lluny de Alquímia de les ànimes, que també està lluny de Advocat extraordinari Woo, Netflix's most successful K-Drama of 2022.

L'èxit continuat del drama coreà

I el públic en streaming segueix responent. Com a fenomen magistral, Joc del calamar segueix sent el més vist de qualsevol contingut de Netflix original o adquirit (el públic va passar més de 2.200 milions d'hores mirant, això és mil milions amb un b ), però Woo va guanyar més de 662 milions d'hores de visualització global a desembre de 2022 i va arribar al Top 10 de Netflix en més de 50 països. Aquest compromís tan potent la va convertir en la segona millor història d'èxit coreana de la plataforma, així com en el vuitè K-Drama amb més èxit de tots els temps al cable domèstic. Al darrere hi ha el creat per Netflix Tots Estem Morts amb 659 milions d'hores vistes, mentre que altres 2022 debuten com Alquímia de les ànimes, La glòria, Proposta de negoci, Dones petites, Vint-i-cinc vint-i-un , Narco-Sants, i Sota el paraigua de la reina tots amb una mitjana d'entre 100 i 300 milions d'hores de visualització.

Quan es tracta de disseccionar per què el contingut coreà continua ressonant tan fort, crític cultural Kim Heon-sik traçat el seu atractiu torna directament als temes culturals dins del treball de Corea. Podem fer el que Hollywood no, diu. No poden jugar amb les emocions o l'empatia. La seva competitivitat rau en l'escala, els efectes visuals i la narrativa minuciosament planificada. El contingut coreà, d'altra banda [...] tracta sobre l'humanisme dins que va captar l'atenció de la gent.' Els tres milers de milions, de nou, amb a b — Netflix invested en contingut coreà sens dubte va donar els seus fruits a la llarga.