L'última adaptació de la novel·la més venuda de David Nicholls, One Day, ha arribat a Netflix, i la tràgica història de dos amants encreuats ha estat trencant el cor dels espectadors de tot el món.
Ambika Mod i Leo Woodall protagonitzen els papers principals com a estudiants oposats Emma i Dexter - parts que anteriorment van ser retratades per Anne Hathaway i Jim Sturgess la versió cinematogràfica del 2011 .
One Day revisa la seva història el mateix dia de cada any, amb els espectadors que han d'omplir els buits del temps que ha passat entremig, mentre el duet navega per la vida, l'amor, l'alegria i tragèdia , tant junts com separats.
Si us pregunteu si la història desgarradora es basa en una història real, no busqueu més. Continua llegint tot el que necessites saber sobre la inspiració darrere del títol de Netflix.
One Day on Netflix es basa en una història real?
No, Un dia a Netflix està basada en la popular novel·la homònima de David Nicholls, que és una obra de ficció.
Tanmateix, l'autor ja s'ha obert sobre com la seva pròpia vida va servir d'inspiració per a la història.
Hi ha moltes escenes de l'adaptació de Netflix ambientada a Edimburg , i Nicholls ha parlat dels seus vincles personals amb la ciutat.
Parlant amb El rècord diari el 2011, va revelar que es va enamorar de la ciutat mentre hi vivia un estiu durant el Fringe Festival.
Quan vaig arribar a Edimburg el 1988, m'havia passat gairebé tota la vida vivint al sud de Bristol, i em va sorprendre que una ciutat com Edimburg estigués realment a les illes britàniques, va dir.
Va ser tan dramàtic i bonic, i realment em va causar una gran impressió, i m'ha quedat amb mi des d'aleshores.
L'Emma i Dexter en un dia es basen en persones reals?
Ambika Mod com a Emma en un dia. Netflix
Nicholls també ha parlat de com les persones que havia conegut al llarg dels anys havien inspirat els personatges d'Emma i Dexter.
Nicholls va estudiar anglès i teatre a la universitat i, després de treballar com a actor durant un breu període, es va dedicar a escriure i publicar novel·les. Aquesta experiència es reflecteix en el personatge de Mod, l'Emma.
Havia tingut la meva bona part de falses sortides i carrerons sense sortida, va dir El guardià el 2021. El terrible restaurant Tex-Mex de l'Emma era la meva cadena de bistrots de Fulham, el seu bany d'alvocat venia del meu llit a Battersea.
El personatge de Dexter, per la seva banda, es va inspirar en un grapat de persones que Nicholls havia conegut. Molts dels meus amics masculins van passar una estona força salvatge i hedonista a Londres als anys 90, i això s'ha incorporat al personatge de Dexter. Nicholls va dir al bloc de llibres Midlife at the Oasis el 2010.
Parlant amb El Guardià el 2011, Nicholls va dir de Dexter: Quan era actor, vaig treballar amb molts homes que van tenir una mica d'èxit des del principi, que tenien molt bona aparença, que de sobte guanyaven una mica de diners i que no sentien vergonya, ni ho haurien d'haver fet, per passar-ho bé. Crec que probablement n'hi ha trossos a Dexter.
A qui està dedicat One Day?
Als crèdits de l'espectacle, una dedicatòria a Justin Eely apareix a les nostres pantalles.
Eely va ser un editor final a One Day, és a dir, que va ser responsable de fer les darreres edicions i els últims retocs a la sèrie de Netflix abans de ser llançada a la plataforma.
Eely havia treballat anteriorment com a editor final en altres programes de televisió, com Belgravia i Belgravia: The Next Chapter, les sèries d'èxit Killing Eve, Black Mirror i Starstruck.
One Day on Netflix és fidel al llibre? Diferències explicades
Leo Woodall com a Dexter i Ambika Mod com a Emma a One Day. Netflix
El Netflix show remains largely faithful to Nicholls's book , i els canvis més importants són les alternances que tenen en compte l'ètnia de Mod i com la sèrie arriba al final.
Els llibres d'Emma parlen d'un personatge anomenat Nisha Halliday, descendent del sud d'Àsia i un clar substitut de l'Emma de Mod. Al llibre, però, el personatge sobre el qual escriu Emma no és bi-racial i es diu Julie Criscoll.
A la novel·la, Nicholls es desvia del format d'un dia després de la gran tragèdia (no us ho espatllarem aquí), revelant com es van desenvolupar les coses l'endemà que Emma i Dexter es van conèixer.
A la sèrie de Netflix, però, aquesta part de la història s'inclou al primer episodi, i el programa acaba amb la parella gaudint del seu primer Nadal junts el 1988.
Elre are also a handful of minor plot points which occur in the novel, such as Tilly sleeping with Dexter, and Dexter falling for the manager at his cafe, who is called Maddy, at the end of the book, have been left out of the series.
Altres canvis a la sèrie inclouen un paper més important per al marit de Tilly, que poques vegades s'esmenta a la novel·la i s'esvaeix en un segon pla.
A més, mentre l'Ian s'acosta a Dexter en l'aniversari de la mort d'Emma a la novel·la, a la sèrie en realitat li parla cara a cara, creant una escena més emotiva.
Què significa el títol One Day?
Leo Woodall com a Dexter i Ambika Mod com a Emma a One Day. Netflix
El title reflects the same-day-each-year structure of the novel, in which we meet our protagonists once a year on St Swithin’s Day – the 15th July – and viewers are tasked with working out what has unfolded in the time in-between.
Parlant amb El guardià, Nicholls revealed that this idea inspired by Thomas Hardy’s Tess of the D’Urbervilles, which he studied in the 1980s for his A-Levels and which made him consider the significance of a single date.
A la novel·la, Tess va notar les dates a mesura que van passar a la revolució de l'any i es va adonar que hi havia una altra data que tenia més importància que totes aquelles: un dia que va quedar enganyat i invisible... el de la seva pròpia mort... que no donava cap senyal ni so quan la passava anualment.
Els espectadors de One Day a Netflix poden notar que l'Emma llegeix aquesta cita en un episodi quan regala a Dexter una còpia de la novel·la d'Hardy, tot i que li diu que sap que mai la llegirà.
Nicholls finalment va deixar anar la idea, però va tornar a sorprendre la inspiració 20 anys després mentre adaptava Tess of the D'Urbervilles per a la BBC.
Però, quina data única seria adequada per a la seva història d'amor? Finalment, Nicholls va decidir situar el seu llibre al voltant del dia de Sant Swithin, cosa que significava que Emma i Dexter es podien conèixer per primera vegada la nit de graduació, el 15 de juliol de 1988, un dia que marcava l'inici d'un nou viatge per als estudiants.
Llegeix més:
- El thriller de les estrelles de Strike i One Day, The Stolen Girl, confirma la data d'estrena
- Un dia's Leo Woodall had to ditch the gym for role after White Lotus
- Un dia's Leo Woodall on adapting book for Netflix: 'We knew it was a mountain to climb'
- Un dia soundtrack: Full tracklist for Netflix drama
- Leo Woodall a One Day, The White Lotus i superant les expectatives
- Un dia star Ambika Mod says Netflix series will cover more of book
- Ambika Mod sobre la modernització d'One Day: Sóc molt diferent a Anne Hathaway
Un dia is available to stream now on Netflix. Registra't a Netflix des de 6,99 £ al mes. Netflix també està disponible a Sky Glass i Virgin Media Stream.
Busques alguna cosa més per veure? Visiteu la nostra Guia de TV o Guia de reproducció en temps real.
