Les coses prendran un gir bastant desgarrador per a la Kate de Michelle Keegan a la nova temporada de Ten Pound Poms després que finalment trobés el seu fill al final de la temporada 1.
La pròpia història de Kate és una que té ressons d'esdeveniments de la vida real en aquell moment, amb Keegan dient: Com vam veure a la primera sèrie, el fill de Kate, Michael, va ser enviat a Austràlia en el sistema de cura i va ser adoptat en una família australiana, que Kate no coneixia. Intentar trobar-lo és el que la va portar a Austràlia.
Aquesta sèrie tracta realment sobre Kate que intenta exposar el fet que ella i el seu fill s'han separat en contra dels seus desitjos, cosa que va passar a tantes famílies i a tantes dones als anys 50, és absolutament desgarrador.
La nova temporada segueix els esdeveniments de la temporada 1, centrada en el repartiment central de Kate de Keegan, Annie de Faye Marsay i Terry de Warren Brown.
La sèrie ambientada en els anys 50 continua explicant la història de la migració d'un grup de britànics que fan un viatge d'anada a Austràlia per buscar sol, mar i noves oportunitats, amb un munt de drama i alguns personatges nous preparats per a la seva segona sortida.
Parlant del que creu que els espectadors van gaudir tant de la primera sortida del programa, el creador i escriptor Danny Brocklehurst va dir a la BBC: Crec que el que més va atreure a la gent va ser la sensació que es tractava d'un món del qual potser no havien sentit a parlar, l'esquema de migració assistida de Ten Pound Poms, i que va aprofitar la idea de la fugida.
Va continuar: Per a mi, es tractava de crear un espectacle que s'emetia els diumenges a la nit i se sentís optimista, però alhora que tractava part de la foscor i la realitat del que molta gent es va trobar quan van arribar a Austràlia, perquè els van vendre un somni, i aquest somni era fins a cert punt mentida.
Però la sèrie de la BBC es basa en una història real? Continua llegint per esbrinar tot el que necessites saber sobre els esdeveniments reals que van inspirar Ten Pound Poms.
Ten Pound Poms es basa en una història real?
Alastair Bradman com a Michael i Michelle Keegan com a Kate a Ten Pound Poms temporada 2. BBC/Eleven Film, Lisa Tomasetti
Si bé els esdeveniments històrics en què es basa la sèrie i l'esquema de migració assistida dels anys 50 sí que existien, els personatges i les històries de Ten Pound Poms són obres de ficció.
El terme poms de deu lliures es va utilitzar col·loquialment a tota Austràlia i Nova Zelanda per descriure els britànics que hi van emigrar després de la Segona Guerra Mundial. A la sèrie, com és la realitat de la manera com s'utilitzava la paraula a principis del segle XX, el terme pom s'utilitzava d'una manera despectiva, sovint avançat per termes com whinging o sagnant.
El terme whinging poms s'utilitzava sovint per a qualsevol britànic que es queixava de les condicions i la calor australianes, amb pom abreujat per a magrana, al·ludint a la pell vermellosa dels britànics.
Parlant sobre l'atractiu del programa i la història que hi ha darrere, Warren Brown va dir a la BBC abans de la temporada 2: Parlant des de la meva pròpia perspectiva, l'atractiu era aprendre una cosa que era bastant crucial per a la història australiana i britànica de la qual no sabia molt.
Va ser increïble quantes persones es van posar en contacte mentre filmàvem la primera sèrie i després, dient que coneixien gent o tenien familiars o que ells mateixos eren Ten Pound Poms. Aquesta és una visió fictícia d'aquesta experiència, però crec que els espectadors van fer el viatge amb nosaltres i es van enamorar d'aquests personatges mentre van veure les proves i les tribulacions que van sorgir com a conseqüència del seu trasllat a l'altra banda del món.
Pel que fa al pla en si, va ser una cosa molt real i el 1945, el govern d'Austràlia va iniciar l'esquema de migració de pas assistit, mentre que el govern de Nova Zelanda va llançar un programa similar el 1947. Formava part de la política australiana de població o perició destinada a augmentar substancialment la població d'Austràlia i subministrar treballadors a les indústries en auge del país.
El programa Ten Pound Poms en si va atreure un total sorprenent de més d'un milió de migrants de les illes Britàniques entre 1945 i 1972. Encara més migrants es van animar a marxar de Gran Bretanya cap a Austràlia quan es va llançar la campanya Bring Out a Briton el 1957. L'esquema va arribar al seu punt àlgid el 1969 quan més de 000080 migrants van aprofitar.
Llegeix més:
- Michelle Keegan aborda la història desgarradora de la temporada 2 de Ten Pound Poms
- L'estrella de Ten Pound Poms, Michelle Keegan, diu que hi haurà retard si es renova la sèrie
Tal com s'explora a la sèrie, els britànics ho estaven passant malament al Regne Unit, davant d'oportunitats limitades i emocions de postguerra, era un lloc bastant trist. Però amb els televisors que anuncien constantment una vida alternativa assolellada a Austràlia, molts van fer el viatge per només 10 lliures, que processaven les tarifes per a la migració i seria l'equivalent a unes 350 lliures avui.
Els menors de 19 anys viatjaven gratis i, tot i que avui dia és salvatge pensar en fer un viatge tan llarg per una petita quota, moltes persones van aprofitar l'oportunitat ja que se'ls va prometre millors perspectives laborals, habitatge assequible, sol, mar i, en general, una vida més optimista i millor. Però en arribar, tal com explora Ten Pound Poms, els britànics es van enfrontar a la dura realitat dels albergs i campaments de migració bàsics, una calor aclaparadora, un menjar terrible, insectes i oportunitats laborals mínimes.
Michelle Keegan com a Kate i Nic English com a Robbie a la sèrie 2 de Ten Pound Poms. BBC/Eleven, Lisa Tomasetti
L'escriptor Danny Brocklehurst va parlar anteriorment a bargelheuser.de i a altres premsa sobre la seva inspiració per al drama i va cobrir aquesta part de la història britànica i australiana, dient abans de la temporada 1: És un programa sobre el pla que es va llançar per poblar Austràlia potencialment després de la guerra: Treu a terme un esquema de pompons de deu lliures britànics, com es va conèixer, on t'oferiries allotjament i allotjament a Austràlia quan arribes a 10 lliures. ajuda per trobar feina si encara no tenies feina.
Se'ls va prometre el somni d'unes belles cases emblanquinades i una plena ocupació, però quan hi van arribar, la realitat sovint era molt diferent.
Va continuar: He de ser sincer, realment no sabia molt sobre aquest període. Era una d'aquestes coses que estava al límit de la meva consciència i Eleven Film, amb qui feia temps que estava intentant trobar la idea adequada per treballar, m'acaben d'enviar un enllaç a un documental molt antic de principis dels anys 80.
Eren entrevistes amb persones que havien fet l'esquema i deien: Creus que podria haver-hi un drama en aquesta idea? i vaig veure el documental i vaig pensar ràpidament que hi havia alguna cosa en això. Semblava aprofitar molts temes diferents, temes sobre com pots escapar però sempre et portes amb tu, temes de prejudicis, temes de tornar a començar, enfonsar-te o nedar. Hi ha moltes coses que m'interessen.
Pel que fa a la història que explora la sèrie, els migrants havien de romandre a Austràlia durant dos anys o reemborsar el cost del seu pas assistit. El cost d'un viatge de tornada a Gran Bretanya era d'almenys 120 £, que serien 4.200 £ en diners d'avui i una cosa que la majoria dels britànics no es podrien permetre. Tot i així, s'estima que una quarta part dels migrants britànics van tornar al Regne Unit durant els dos primers anys, tot i que la meitat d'aquests, els anomenats Boomerang Poms, van tornar a Austràlia.
Parlant del que els espectadors s'enduran de la sèrie, l'estrella Michelle Keegan va dir: Ten Pound Poms sens dubte portaran el públic de viatge. Crec que per a mi i per als espectadors, el guió és com una lliçó d'història. No sabia molt sobre els Ten Pound Poms abans de formar part d'aquest projecte, però hi vaig investigar molt.
Ara he parlat amb molta gent que diu: Sí, la meva àvia era un Pom de deu lliures i tinc família a Austràlia i tot això va derivar del que va passar als anys 50.
Pel que fa a persones conegudes que van participar en l'esquema, l'actriu i cantant Kylie Minogue és filla de Ten Pound Poms. Els seus pares es van traslladar a Austràlia el 1958 al vaixell Fairsea. De la mateixa manera, l'actor nascut a Sydney Hugh Jackman (The Greatest Showman, Les Miserables) és fill de pares anglesos que van viatjar a Austràlia el 1967 com a part del programa d'immigració de Ten Pound Poms i té la ciutadania australiana i britànica.
La temporada 2 de Ten Pound Poms s'emetrà el diumenge 9 de març a les 20:00 a BBC One i iPlayer. Els episodis continuaran setmanalment
